Hanami Party

This is Japnese habit.

When cherry blossoms comes out

We go to the park

and have a picnic under the cherry tree.

サクラが咲くと、公園でピクニック（宴）。

日本人の習性。。

Cherry Blossoms Has Started.

Spring has come!

桜が咲き始めました。
春ですね。

Cherry Blossoms and Boats

This is one way of enjoying Cherry Blossoms.

(In Inokashira Park )

ボートで花見もいいですね。

Kimono is cute.

On Wednesday  I learned how to enjoy Kimono.

It is special to wear Kimono for even Japnese me.
But she taught us Kimono is cute and we can wear Kimono on a usual holiday.

I want to wear Kimono by myself.

水曜日に「着物をカジュアルに楽しもう！」というお話を聞いてきました。
着物って敷居が高いと思っていたけど、着物の格とTPOのルールを知れば可愛くアレンジできることが分かりました。
タンスに眠っている母や祖母の着物を着てみたいと思います。

Japanese Tea Cup

Japanese Tea Cup (Yunomi) of Sushiya.

It is painted various Sushi topping.

築地のお寿司屋さんの湯呑。
絵が分かりやすいし、可愛いので、お土産にもいいかも。

In the Morining, At the Night

Itook a picture of the front of Shibuya Station.
Which do you like?


In the morining

At the night

。

朝の渋谷。
夜の渋谷

By-Street

By-street in the morning.

It's calm.

朝の横丁。

Stone Path

The stone path stretches  out from a temple.

参道。

Taiyaki

Today I ate Taiyaki.

Taiyaki is fish-shaped snack.

It's filled with sweet bean paste.

Before Flowers Bloom

The cherry blossoms will come out at the end of March.

井の頭公園のサクラの開花が楽しみです。

Fragrance of Spring.

This flower is JINCHOGE (Dopha Odora).

It gives off a strong fragrance.
I feel the change of the seasons when I smell it.

お庭の沈丁花が見頃です。
このお花の香りをかぐと春が来たと実感します。

Farewell Party

There is a farewell party for my colleague tonight.

In Japan spring is the season of meeting and parting.

送別会シーズンですね。
別れと出会いの季節。

The Chimney

We happen to see chimney in the town.

This is the chimney of a Sento.
A sento is public bath houses.
The charge is 460 yen each in Tokyo.

銭湯の煙突。

Spring has come.

Many people took the photo of plum blossoms in the park.

公園が気持ちいい季節になりましたね。

梅が綺麗でした。サクラも、もうすぐですね。

The front of a supermarket

There are bargains the front of the supermarket.

We can buy Rahmen for 100 yen.

And red tags are often attached to bargains.

ラーメンずらり。

お店の外にこんなに商品を並べてもだれも持っていかないことは、日本の治安の良さを表していますね。

Election Canpaign Car

I found it at the car rental agent.

This is a rent-a-car for election campain.

The candidates drive arround in town and appeal to the people through a loud speaker.

レンタカー屋さんで、選挙用レンタカーを見かけました。
なるほど、これってレンタカーを使うんだぁ。。

Four Years After The Tohoku Earthquake and Tsunami

On March 11.2011 a magnitude 9.0 earthquakes struck off the east coast of Japan (Tohoku region).

I pray for the people in Tohoku.

Alternation of three cold and four warms (Sankansion)

This word is weather pattern and sign of spring.

We have three cold days and then four warm days,

It's cold today.
But it's will be sunny、 day after tomorrow.

三寒四温と言われる時期になったなぁ…と思っていましたが、
実はこの言葉、冬の言葉だそうです。

本来は、「冬期に寒い日が3日くらい続くと、そのあと比較的温暖な日が続き、寒暖が繰り返される
現象」のことなのです。
しかも、この現象はシベリア高気圧から吹き出す風の強弱によって起こる現象だとか。。
知らなかったー。

でも、寒くても3日ガマン…と思いながら、春になっていくのを楽しめるので、
今の時期にもいい言葉だと思います。

Message for

Message for you!

I love Tokyo.

表参道の落書き。

Seven flavor chili peppers

This is 'Shichimi Togarashi'.

It's a spicy seasoning included chili peppers , and orange peal, sesame seeds, ginger and so on.

If you like spicy flavor,

please try it!

おみやげでいただいた

京都・原了郭の黒七味。

お上品なピリ辛です。

厚揚げに黒七味とお醤油をかけて。

お味噌汁に。

トンカツにソースかけた後にひと振り。

何しても美味しい‼︎

リピ決定です☆

Fuchiko

The girls are sitting on the glass and playing with the glass.

Her name is Fuchiko.

She is small.

And she is acrobatic.

コップのふちこちゃん、かわいい☆

Doll's Festival

Today is Doll's festival in Japan.

It's to wish for girl's grows and happiness.
So it's also called the Girl's festival.
 ( Boy's feival is held on 5 May.)

We display hina-dolls and eat hina-crackers and chirashi-Zushi.

雛祭りですね♪

End of Fiscal Year

Many companies in Japan, fiscal year runs from 1 April to 31 March.

My company is same.

So I'm going to be busy.

I'm going to work harder!

年度末、3月が始まりました。

4月後半までの忙しい日々が始まります。

楽しむことを忘れずに、がんばります♪

TOKYO MARATHON 2015 Part6

Cosutumes of  Runners!

コスプレランナーズ☆